miércoles, 18 de julio de 2012

La guinda que culmina al PSG

Confirmado. El delantero de clase mundial Zlatan Ibrahimovic ha fichado por el Paris Saint Germain. El sueco cobrará más de 15 millones de euros por temporada, siendo así el segundo jugador mejor pagado del mundo después de Samuel Eto'o. El contrato es de tres años y el precio ha rondado los 20 millones de euros

Confirmed. The top class forward Zlatan Ibrahimovic has signed with Paris Saint Germain. The Swedish will earn more than 15 million euros per season, becoming the second best paid player after Samuel Eto'o. The contract will last three year and the price is about 20 million euros


lunes, 16 de julio de 2012

Nuevas camisetas del Zaragoza

El equipo de la Primera División española ha presentado las indumentarias con las que disputará la temporada 2012/2013. La marca Mercury es la elegida por el club maño.


domingo, 15 de julio de 2012

Thiago Silva firma por el PSG

La última incorporación del multimillonario equipo de la capital francesa es el defensa central Thiago Silva. Para muchos, el mejor zaguero del mundo. El brasileño, de 27 años, ha firmado un contrato por cinco temporadas. El Paris Saint Germain ha desembolsado 42 millones de euros para hacerse con sus servicios, cantidad histórica para conseguir la firma de un defensa. 
Además, se espera que en los próximos días se anuncie el fichaje del delantero Zlatan Ibrahimovic. Con estas incorporaciones, el PSG está dispuesto a conformar una plantilla extraordinaria 

The last incorporation of the multimillionaire team from the french capital is the central back defender Thiago Silva. For most, the best defender in the world. The brazilian player, 27, has signed a five-year contract. Paris Saint Germain has paid 42 million euros to get his services, a historic amount to get a defender's sign. 
Also, it's expected that in the next days, the transfer of Zlatan Ibrahimovic will be anounced. With this kind of signings, PSG is willing to make an extraordinary roaster. 


jueves, 12 de julio de 2012

Se filtra la segunda camiseta del Manchester United

Antes de su presentación oficial, hemos podido tener acceso a la camiseta visitante de los diablos rojos. Como se puede ver, cuenta con un diseño exclusivo y elegante. 


Before the official presentation, We have been able to know the away kit of the Red Devils. As you can see, its design is exclusive and stylish.







El Granada se luce en la Alhambra

El equipo andaluz da a conocer sus nuevas indumentarias por todo lo alto, bajo la mirada de la Alhambra. Este año. la marca valenciana Luanvi ha sido la encargada de vestir al Granada. La primera equipación contienen las tradicionales rayas horizontales rojas añadiendo un toque modernista. La segunda camiseta contiene las rayas azules en honor a los comienzos del club. 

The andalusian team make known its new kits with a fancy touch, in the Alhambra. This year, Luanvi will dress Granada. The first jersey has the traditional horizontal stripes adding a modern twist. The away outfit has the stripes in blue, honoring the beginnings of the club.


La Fiorentina se pasa a Joma

El equipo viola ha presentado sus nuevas equipaciones de la marca española Joma. Siguen la línea habitual de anteriores temporadas y añaden la innovación en la tercera equipación con una combinación de rojo y blanco. 

The viola team has announced its new kits from the spanish brand Joma. They mantain the classical line of former years and add the innovation on the third kit with a red and whit combination.